Египетская оппозиция добилась своего. 11 февраля 2011, в пятницу вечером 82-летний президент Египта Хосни Мубарак ушел в отставку. Об этом заявил по телевидению вице-президент Египта Омар Сулейман. Под натиском протестующих закончилась эпоха 30-летнего правления. Власть передана военным. Бывший президент Египта вместе со своей семьей покинул Каир.

Собравшиеся в центре Египта демонстранты размахивают национальными флагами и кричат «Египет свободен!»

Сутки до отставки президента Хосни Мубарака. Командующий египетской армией Хасан аль-Ровени обращается к протестующим на площади Тахрир в Каире, четверг, 10 февраля 2011. Он сказал: «Все, что вы хотите, будет реализовано». (Фото Suhaib Salem | Reuters):

На протяжении всего противостояния президента и оппозиции армия оставалась в стороне. Военные всегда пользовались уважением в отличие от полицейских, которых демонстранты считали защитниками режима Мубарака. (Фото Dylan Martinez | Reuters):

Площадь Тахрир в Каире 10 февраля 2011 во время обращения командующего египетской армией Хасана аль-Ровени. (Фото Dylan Martinez | Reuters):

Реакция демонстрантов на слова командующего египетской армией Хасан аль-Ровени «Все, что вы хотите, будет реализовано», площадь Тахрир, 10 февраля 2011, Каир. (Фото Dylan Martinez | Reuters):

10 февраля 2011, четверг. Это 17-й день анти-правительственных демонстраций в Каире с требованиями отставки президента Египта Хосни Мубарака. (Фото MOHAMMED ABED | AFP):

Национальные флаги на площади Тахрир в Каире повсюду. (Фото MOHAMMED ABED | AFP):

Сутки до падения режима Хосни Мубарака. Демонстранты требуют его отставки, 10 февраля 2011. (Фото MOHAMMED ABED | AFP):

По данным ООН в народных волнениях, вспыхнувших в Египте 25 января, погибло около 300 человек. Этот 18-летний парень погиб 28 января во время столкновений демонстрантов с силами правопорядка в Каире. (Фото Pedro Ugarte | AFP):

Десятки тысяч рабочих вышли на национальную забастовку с требованиями повышения зарплаты и отставки президента. Более 40% жителей страны живут за чертой бедности, зарабатывая около 2-х долларов в день. Каир, 10 февраля 2011. (Фото MARCO LONGARI | AFP):

(Фото PEDRO UGARTE | AFP):

Среди протестующих люди разных возрастов. Этой пожилой даме стало плохо, и ей помогают отойти в сторону, площадь Тахрир, Каир, 10 февраля 2011. (Фото MARCO LONGARI | AFP):

На этих национальных флагах вышита дата «25 января» — первый день протестов с требованиями отставки президента. (Фото Mohammed Abed | AFP):

(Фото PEDRO UGARTE | AFP):

Чувствовалось, что развязка событий в Египте близка… (Фото Yannis Behrakis | Reuters):

---

---

Площадь Тахрир в центре Каира вечером 10 февраля 2011. Египетские военные выступили по телевидению и пообещали протестующим, что скоро все их требования будут выполнены. Десятки тысяч демонстрантов на площади скандировали «Мы почти у цели, мы почти у цели». (Фото Tara Todras-Whitehill | AP):

(Фото Emilio Morenatti | AP):

Вечером 10 февраля 2011 появилась информация, что президент Хосни Мубарак выступит с заявлением, в котором заявит о своей отставке. (Фото John Moore | Getty Image):

Протестующий с египетским флагом на фоне луны. (Фото Amr Nabil | AP):

Люди в кафе ждут выступления президента Хосни Мубарака, надеясь на его отставку. (Marco Longari/AFP):

Блоггеры. Несмотря на попытки правительства отключить интернет, люди находили альтернативные каналы связи для координации митингов. (Фото Patrick Baz | AFP):

И вот началось 17-минутное телеобращение президента к стране. Вопреки ожиданиям, Хосни Мубарак передал часть властных полномочий вице-президенту Омару Сулейману, но главный пост в стране оставил за собой. Мубарак, также, подтвердил, что не примет участия в будущих президентских выборах, принес извинения семьям погибших и пострадавшим в ходе беспорядков и заявил, что что государство не будет жить под диктовку из-за рубежа. (Фото Egypt TV):

Протестующие внимательно слушали выступление президента. (Фото MARCO LONGARI | AFP):

Военные, которые занимали во время протестов нейтральную позицию, также внимательно слушают выступление Хосни Мубарака. (Фото Emilio Morenatti | AP):

Во время выступления президента демонстранты на площади Тахрир махали в воздухе обувью и скандировали «Уходи, уходи». (Фото Dylan Martinez | Reuters):

Демонстранты не слышат заветных слов об отставке Мубарака, другое их интересует мало. (Фото Suhaib Salem | AP):

На лицах протестующих разочарование. (Фото Chris Hondros | Getty Images):

Взрыв эмоций у протестующих, которые не услышали от президента Хосни Мубарака заявление о собственной отставке, 10 февраля 2011. (Фото Emilio Morenatti | AP):

Плакат с Хосни Мубараком в виде египетского фараона, который погружается в песок, площадь Тахрир, Каир, 10 февраля 2011. (Фото Amr Nabil | AP):

11 февраля 2011, пятница. Традиционная мусульманская пятничная молитва на площади Тахрир. (Фото Ben Curtis | AP):

Египетская армия выступила гарантом обещанных президентом Хосни Мубараком реформ. Военное руководство страны поддержало передачу президентом части властных полномочий вице-президенту Омару Сулейману. Фактически это означает, что армия встала на сторону Мубарака.

Солдат натягивает ограждение перед президентским дворцом в Каире, 11 февраля 2011. (Amr Abdallah Dalsh | Reuters):

А это заграждение перед телецентром. Здесь и около президентского дворца огромное количество протестующих, 11 февраля 2011. (Фото Khaled Desouki | AFP):

Перед зданием государственного телевидения в Каире, 11 февраля 2011. (Фото Yannis Behrakis | Reuters):

На балконах здания телецентра находятся солдаты с пулеметами, 11 февраля 2011. (Фото Yannis Behrakis | Reuters):

Антиправительственные выступления в Александрии, в 230 км к северу от Каира, Египет, пятница, 11 февраля 2011. (Фото Stringer | Reuters):

И вот оно,  историческое заявление египетского вице-президента Омар Сулеймана в пятницу 11 февраля 2011. Сулейман заявил в телеобращении, что президент Хосни Мубарак ушел в отставку, передав власть военным. (Фото Egyptian State TV via Reuters TV):

В Каире начинается ликование! Площадь Тахрир, 11 февраля 2011. (Фото Suhaib Salem | Reuters):

(Фото Suhaib Salem | Reuters):

Счастливые демонстранты на площади Тахрир в Каире. Они добились своего! Пятница, 11 февраля 2011.

(Фото Yannis Behrakis | Reuters):

(Фото Tara Todras-Whitehill | AP):

Многие плакали от радости. (Фото John Moore | Getty Images):

(Фото Ben Curtis | AP):

(Фото Suhaib Salem | Reuters):

(Фото Amr Abdallah Dalsh | Reuters):

Египтяне празднуют победу в окружении танков. Уйдя в отставку, бывший президент Египта передал власть военным, 11 февраля 2011. (Фото Ben Curtis | AP):

(Фото Emilio Morenatti | AP):

Закончилось 30-летнее правление Хосни Мубарака. Демонстранты приветствуют представителей новой власти на площади Тахрир в Каире, 11 февраля 2011. (Фото MARCO LONGARI | AFP):

Празднование на площади продолжалось всю ночь. (Фото Ben Curtis | AP):

Молящиеся на площади в центре Каира, 11 февраля 2011. (Фото Khalil Hamra | AP):

(Фото Ahmed Ali | AP):

Танцы на танках. (Фото Yannis Behrakis | Reuters):

(Фото Mohammed Abed | AFP):

(Фото Emilio Morenatti | AP):

(Фото Amr Abdallah Dalsh | Reuters):

(Фото Dylan Martinez | Reuters):

Известие об отставке Хосни Мубарака с поста президента Египта вызвало ликование в арабских странах. Так, в Тунисе, с которого начались волнения в Северной Африке, по поводу отставки Мубарака устроили празднества, выражая солидарность с Египтом.

Палестина. А это город Газа в Палестине. Люди радуются победе демонстрантов в Египте, 11 февраля 2011. (Фото Mohammed Salem | Reuters):

Германия. Счастливые египтяне, живущие в Германии, вышли к Бранденбургским воротам в Берлине, 11 февраля 2011. (Pawel Kopczynski | Reuters):

Франция. Радость египтян, живущих в Париже, на фоне Эйфелевой башни. (Фото Gonzalo Fuentes | Reuters):

Но вернемся в Египет. Фейерверки над площадью Тахрир в Каире 11 февраля 2011. (Фото Ahmed Ali | AP):

Ликующие на центральной площади Египта 11 февраля 2011. (Фото Khalil Hamra | AP):

Празднование отставки Мубарака, площадь Тахрир, Каир, Египет, 11 февраля 2011. (Фото John Moore | Getty Images):