В гости к Бурановским бабушкам
Фольклорный коллектив «Бурановские бабушки» будет представлять Россию на 57-м международном конкурсе «Евровидение-2012», который пройдет в столице Азербайджана с 22 по 26 мая.
За 2 месяца до этого события корреспондент международного агентства Рейтер навестил «Бурановских бабушек» на их родине — в деревне Бураново в Удмуртии.
Село Бураново, Удмуртиия.
«Бурановские бабушки»: кто есть кто? (Кликабельно, 1240х760px):
Жизнь в русской провинции никогда не была легкой. Здесь воду набирают из колодца, топят печь дровами, держат домашнюю скотину, а летом ухаживают за огородом.
Участница группы «Бурановские бабушки» Галина Конева (73 года) с козой:
Фольклорный коллектив «Бурановские бабушки» появился уже 40 лет назад. Они исполняют на удмуртском языке разнообразные хиты российских и зарубежных исполнителей. Кстати, их родной язык больше похож на финский, чем на русский.
После того, как коллектив был выбран представителем России на конкурсе «Евровидение 2012», некоторые издания обвинили «Бурановских бабушек» в плагиате: песня «Party for everybody», написанная Виктором Дробышем, с которой они поедут на «Евровидение, очень похожа сразу на две ранее написанные композиции. Если по правилам Евровидения «Бурановских бабушек» все же дисквалифицируют, Россию будут представлять дуэт Димы Билана и Юли Волковой, которые заняли второе место в национальном отборе.
Песня является для бабушек не просто развлечением, а стилем жизни и способом преодоления трудностей сурового быта российской глубинки.
Репетиция:
И вообще они ведут довольно активный образ жизни. Галина Конева, 73 года:
Гостеприимные «Бурановские бабушки» к приезду журналиста приготовили вареники: