Российская компания ABBYY — компания, производящая электронные словари и программное обеспечение для распознавания документов была основана в 1989 году в Москве студентом 4 курса Московского физико-технического института (МФТИ) Давидом Яном.

Самые известные продукты — это система распознавания документов FineReader и электронные словари Lingvo. В группу компаний ABBYY входит 10 международных офисов в России, США, Германии, Великобритании, Японии, Тайване, на Украине и Кипре. Оборот компании эксперты оценивают в $100 млн.

На что похож офис ведущей российской компании по производству программного обеспечения?

Пишет Сергей Мухамедов

Здесь много мест, где люди могут не только работать и общаться, но и отдыхать. Поэтому и я буду чередовать фотографии из разных уголков офиса:

Сотрудники работают по гибкому графику — в неделю нужно отработать 40 часов, это можно делать утром, днем, вечером или ночью — как кому удобно. Можно даже в выходные.

Программист? Лингвист?

На обоях можно рисовать. Кто-то специально даже залезал на самый верх лестницы, чтобы раскрасить «свой» кусочек:

Места у окна самые блатные:

Остальным остается только наклеивать себе окошко:

Остальным остается только наклеивать себе окошко:

— Как вам в этом квадратном метре работается?
— Отлично!
— Но, ведь, с таким же комфортом и дома можно?
— Дома отвлекают.
— Вот, если в GoogleПереводчике набрать «Доброе утро, Дмитрий Анатольевич», он выдаст: «Good morning, Mr President». В ваших словарях Lingvo есть подобные «эти мягкие французские булки»?
— Нет, мне об этом ничего не известно.

На стенах коридоров фотографии сотрудников:

Это генеральный директор штаб-квартиры ABBYY HQ:

Дверь кабинета генерального директора ABBYY Россия:

Это игры, причем, не компьютерные, а настольные!

— На компе же интереснее?
— Да ну его, и так целый день в него пялишься, нас тут человек 5-6 собирается регулярно играем, новинки пробуем, иногда пазлы огромные собираем, вон они на стенах висят.

Много лет назад, когда в офисе только появились отсеки-«кубики», перегородки были выше, теперь через них можно общаться:

Когда офис только обустраивался, сотрудники сами стали писать таблички. Например: «Милашки SDKшки», некоторые так и остались. Ну, а мы посмотрим как работают…

А в это время этажом выше, сотрудники играют в «Мафию»:

Не втихаря, а даже вместе с генеральным директором. Это понедельничная традиция:

— Ба! Да у вас уже новый год!
— Нет, это тут всегда так, здесь работают со странами Азии.
Китайский бумажный ананас, приносящий деньги, висит только над столами продажников, маркетологам их не дали.

— Бобер — символ словаря Lingvo, но во всей компании его любят, как родного.
— Убил бобра — спас дерево, — шучу в отделе DOCFLOW — проекте, который занимается внедрением электронного документооборота и таким образом сохраняет бумагу.
— Нет, неправильно! Меньше бумаги — больше деревьев, а значит и бобров.
Кстати, в этой комнате действительно не оказалось ни одного принтера.

— С падонкаффского на русский?! И как словарчег продается?
— По чесноку?
— По чесноку!
— Medved Edition скорее имиджевый продукт.