Этот репортаж доступен в высоком разрешении.

Закончился 24-й ежегодный фотоконкурс среди путешественников National Geographic Traveler 2012, и беспристрастные судьи скоро объявят имена победителей.

Предлагаем посмотреть великолепные фотографии в четырех категориях: «Случайные кадры»,«Атмосфера места», «Пейзажи» и «Портреты».

«Портреты»: пожилая женщина из Бирмы. (Фото Leon Shkolnik | National Geographic Traveler Photo Contest):

Человек-радуга. Отель в центре Куала-Лумпура. (Фото Ahmad Izzrafiq Alias | National Geographic Traveler Photo Contest):

Воздушный шар между айсбергами. Арктик-Бей, Канада. (Фото Michelle Valberg | National Geographic Traveler Photo Contest):

Осень в Онтарио, Канада. (Фото Alessandro Cancian | National Geographic Traveler Photo Contest):

Африканский леопард в Национальном заповеднике Самбуру в Кении. (Фото Juan Hernandez | National Geographic Traveler Photo Contest):

Винтовая лестница в музее Ватикана. (Фото Syaza Mohammed Shakharulain | National Geographic Traveler Photo Contest):

Шелковистые акулы исследуют катер. Багамские острова. (Фото Jorge Cervera Hauser | National Geographic Traveler Photo Contest):

В кратере грязевого вулкана. (Фото Jorgen Tharaldsen | National Geographic Traveler Photo Contest):

«Лес» из высотных кранов в штате Луизиана. (Фото Tom Walsdorf | National Geographic Traveler Photo Contest):

Смерч в Канзасе. (Фото David Mayhew | National Geographic Traveler Photo Contest):

В ледяной пещере. (Фото Colin Roohan | National Geographic Traveler Photo Contest):

Рыболовные сети на берегу моря. Пангасинан, Филиппины. (Фото Hilario Marbella | National Geographic Traveler Photo Contest):

В переулочках в Киото, Япония. (Фото Seiya Bowen | National Geographic Traveler Photo Contest):

Гавайские дельфины. (Фото Kimberly James | National Geographic Traveler Photo Contest):

Бали, Индонезия. (Фото Agung Krisprimandoyo | National Geographic Traveler Photo Contest):

Национальный заповедник Чобе в Ботсване. (Фото Cedrik Strahm | National Geographic Traveler Photo Contest):

Радость. Себу, Филиппины. (Фото Mac Kwan | National Geographic Traveler Photo Contest):

Гора Ассинибойн (высота 3 618 метров). Британская Колумбия. (Фото Henry Liu | National Geographic Traveler Photo Contest):

Нищий у входа в храм. Шри-Ланка. (Фото Sachi Wickramage | National Geographic Traveler Photo Contest):

Саравак, Малайзия. (Фото Sharkawi Che Din | National Geographic Traveler Photo Contest):

Прощание со старым другом. Слоны очень болезненно переживают утрату кого-либо из членов своего стада. (Фото John Chaney | National Geographic Traveler Photo Contest):

Небесный монстр из штата Канзас. (Jennifer Brindley | National Geographic Traveler Photo Contest):

Праздник Холи — фестиваль весны и ярких красок. Мумбаи, Индия. (Фото Giselle Natassia | National Geographic Traveler Photo Contest):

Беспощадный хищник. Редкий кадр: львица охотится на жирафа. (Фото Alwyn Chong | National Geographic Traveler Photo Contest):

На Аляске. (Фото Janet Kotwas | National Geographic Traveler Photo Contest):

Мы находимся на Бузлудже — вершине Балканских гор высотой 1 440 метров, находящейся на территории Болгарии. На вершине горы стоит разграбленный Дом-памятник «Бузлуджа» Болгарской коммунистической партии. Он был построен в 1980 году, а сейчас остался только бетонный каркас с арматурой. Фотография сделана внутри дома-памятника «Бузлуджа». (Фото Thomas Jorion | National Geographic Traveler Photo Contest):

Апрельское утро в Национальном парке Йосемити в Америке. (Фото Hong Zeng | National Geographic Traveler Photo Contest):

Жизнь и свобода. Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. (Фото Tareyn Kaster | National Geographic Traveler Photo Contest):

Закат над Брюгге — бельгийским городом, который славится своей потрясающей средневековой архитектурой. (Фото Calvin Lee | National Geographic Traveler Photo Contest):

Полет над Багамскими островами. (Фото Leona Boyd | National Geographic Traveler Photo Contest):

Волна и скалы. (Фото Lace Andersen | National Geographic Traveler Photo Contest):

Доярка. Сычуань, Китай. (Фото John Quintero | National Geographic Traveler Photo Contest):

Пейзажи штата Вашингтон. (Фото Randall Roberts | National Geographic Traveler Photo Contest):

Горбатый китенок в прыжке. Британская Колумбия. (Фото Matthew Thornton | National Geographic Traveler Photo Contest):

Жена мэра деревушки на Мадагаскаре. (Фото Lisa Labinjoh | National Geographic Traveler Photo Contest):

Приближается гроза. (Фото Jeff Berkes | National Geographic Traveler Photo Contest):

Серфер на Фиджи. (Фото Lucia Griggi | National Geographic Traveler Photo Contest):

Национальный парк Tankwa Karoo, Южная Африка. (Фото Karin Schermbrucker | National Geographic Traveler Photo Contest):

Семейная фотография, близкая к идеальной: поцелуй мужа и жены на фоне лавы. Калапана, Гавайи. (Фото Dallas Nagata White | National Geographic Traveler Photo Contest):